En 1793, el criollo Antonio Nariño tradujo del Frances del texto de los derechos del hombre y del ciudadano y lo dio a conocer de forma clandestina entre sus amigos.
Esta declaración contenía los derechos de igualdad entre los hombres y su libertad para crear gobiernos republicanos donde los ciudadanos elegían a sus gobernadores. La declaración de los derechos del hombre del ciudadano influyo en la mente de los criollos, quienes encontraron argumentos para buscar la independencia y alcanzar el poder.
Esta declaración contenía los derechos de igualdad entre los hombres y su libertad para crear gobiernos republicanos donde los ciudadanos elegían a sus gobernadores. La declaración de los derechos del hombre del ciudadano influyo en la mente de los criollos, quienes encontraron argumentos para buscar la independencia y alcanzar el poder.